Both are different insurance. house loan is primarily if something happens to the property, while loan insurance is for if something happens to you.
Loan insurance is always optional, the bank can never force you. For house insurance, few banks mandate to get the house insurance, which is...