Ideally it should work,
Me and my father was in similar situation
I had swiggy, TNI
I upgraded my TNI to Millennia fyf
through a single email, no paperwork
If u don't want to lose both and want a core card apply through paytm, it should work
U'll get card with shared limit and can be...