• Hey there! Welcome to TFC! View fewer ads on the website just by signing up on TF Community.

A small, silly thing that earned SBI My Respect!

  • Thread starter Thread starter Finchamp!
  • Start date Start date
  • Replies Replies 37
  • Views Views 1K

Finchamp!

TF Premier
Hey everyone,

So, I recently stumbled upon something that might seem trivial, but it made me think—and actually earned SBI some respect from me.

Like most of us, my banking is spread across several banks, and every time I call, the IVR starts with the usual fancy lines: "Press 1 for English, Hindi ke liye 2 dabayein."
But guess what? SBI’s IVR does it differently. They ask you to press 1 for Hindi and 2 for English.

Now, I know this sounds like a small thing—almost silly—but this little tweak shows the level of thought SBI has put into infusing a sense of Bhartiyata into their services. They could have easily followed the same old routine as other banks, but instead, they flipped the script.

This is something that other banks could easily implement, as we see them constantly changing their IVR instructions anyway. But most don't seem to care about this small yet meaningful gesture. Maybe it’s the aftertaste of 76th Republic Day still lingering, but I genuinely appreciate the intent behind SBI’s decision here.

In a small but significant way, they’re promoting our culture and language, and I think that’s something worth acknowledging. Other banks should take a page from SBI’s playbook, at least in this area, and show a bit more pride in endorsing our "Indianess" in the services they provide.

Garv se Bhartiya!

Edit/ Clarification: My reference to Hindi was only exemplary! My desire is that Indian Banks present the regional language of its caller as first option, followed by English. Doing so, would instil a sense of pride, comfort and confidence in the mind of the caller.
 
Last edited:
Hey everyone,

So, I recently stumbled upon something that might seem trivial, but it made me think—and actually earned SBI some respect from me.

Like most of us, my banking is spread across several banks, and every time I call, the IVR starts with the usual fancy lines: "Press 1 for English, Hindi ke liye 2 dabayein."
But guess what? SBI’s IVR does it differently. They ask you to press 1 for Hindi and 2 for English.

Now, I know this sounds like a small thing—almost silly—but this little tweak shows the level of thought SBI has put into infusing a sense of Bhartiyata into their services. They could have easily followed the same old routine as other banks, but instead, they flipped the script.

This is something that other banks could easily implement, as we see them constantly changing their IVR instructions anyway. But most don't seem to care about this small yet meaningful gesture. Maybe it’s the aftertaste of 76th Republic Day still lingering, but I genuinely appreciate the intent behind SBI’s decision here.

In a small but significant way, they’re promoting our culture and language, and I think that’s something worth acknowledging. Other banks should take a page from SBI’s playbook, at least in this area, and show a bit more pride in endorsing our "Indianess" in the services they provide.

Garv se Bhartiya!
are you sure they did this intentionally like you meant 😆
 
English should remain the preferred language. Nothing wrong in having it first. Otherwise, why Hindi? Why not Tamil or Bengali?
I am not suggesting English to not be an option at all. I just want Indian languages to take preference. And honestly, I do not mind any language to be earmarked at 1, as long as it is an Indian language. I feel, these small gestures infuse a sense of pride as an Indian. I personally am from a Lucknow-based family, born in Chennai, and studied in Kharagpur (WB). So, I am well-verse with 3 Indian languages (at least) and more so, proud of all of my Indian languages.
 
English should remain the preferred language. Nothing wrong in having it first. Otherwise, why Hindi? Why not Tamil or Bengali?
Just Hindi is not India. If they are doing this, they should check state of originating call and use that as first language.
I don't know why people support English, it's your choice but for your information in India 45% of people speaks Hindi and lot of people understand Hindi. We are not ignoring other languages.
 
I don't know why people support English, it's your choice but for your information in India 45% of people speaks Hindi and lot of people understand Hindi. We are not ignoring other languages.
An ideal situation that we all must aspire for that we learn, or at least, start understanding each other regional languages, so that we do not need to rely on English, which, for so many years has been taught and promoted as a common media. I know this thought is far-fetched and would require a lot of intellectual evolution, but this a dream I stand for.
 
Asking "press 1 for Hindi" sounds hilarious because they're asking Hindi speaking people to select Hindi but in English language. 😅
Hindi ke liye 1 dabayein 😅..I thought that was obvious! (The second line is not in quote - unquote form).
 
I am not suggesting English to not be an option at all. I just want Indian languages to take preference. And honestly, I do not mind any language to be earmarked at 1, as long as it is an Indian language. I feel, these small gestures infuse a sense of pride as an Indian. I personally am from a Lucknow-based family, born in Chennai, and studied in Kharagpur (WB). So, I am well-verse with 3 Indian languages (at least) and more so, proud of all of my Indian languages.
I agree with you. Our native languages should take precedence. English is not even in the top 10 most spoken languages in India, yet it is the default for most IVR calls.

1. Hindi – 43.6% (~57 crore speakers)
2. Bengali – 8.0% (~10.7 crore speakers)
3. Marathi – 6.9% (~9.2 crore speakers)
4. Telugu – 6.7% (~8.7 crore speakers)
5. Tamil – 5.7% (~7.7 crore speakers)
6. Urdu – 5.2% (~6.9 crore speakers)
7. Gujarati – 4.6% (~6.1 crore speakers)
8. Malayalam – 3.6% (~4.8 crore speakers)
9. Odia – 3.1% (~4.1 crore speakers)
10. Punjabi – 2.8% (~3.7 crore speakers)
 
Hey everyone,

So, I recently stumbled upon something that might seem trivial, but it made me think—and actually earned SBI some respect from me.

Like most of us, my banking is spread across several banks, and every time I call, the IVR starts with the usual fancy lines: "Press 1 for English, Hindi ke liye 2 dabayein."
But guess what? SBI’s IVR does it differently. They ask you to press 1 for Hindi and 2 for English.

Now, I know this sounds like a small thing—almost silly—but this little tweak shows the level of thought SBI has put into infusing a sense of Bhartiyata into their services. They could have easily followed the same old routine as other banks, but instead, they flipped the script.

This is something that other banks could easily implement, as we see them constantly changing their IVR instructions anyway. But most don't seem to care about this small yet meaningful gesture. Maybe it’s the aftertaste of 76th Republic Day still lingering, but I genuinely appreciate the intent behind SBI’s decision here.

In a small but significant way, they’re promoting our culture and language, and I think that’s something worth acknowledging. Other banks should take a page from SBI’s playbook, at least in this area, and show a bit more pride in endorsing our "Indianess" in the services they provide.

Garv se Bhartiya!
Shit, mujhe laga koi acha branch mila aapko... exception ke rup mein 🙂
 
I just called 1800 1234 and and IVR starts in Hindi and then said Press 1 for English, Hindi ke liye 2 dabaye. Yeh kya hai? Alag alag logo ko alag option mil raha hai or maybe as I mostly talk to CC and choose English as default, they kept it same way?

Ab apne aap ko bhartiya dikhaney ke liye 2 dabayunga. As Lata Mangeshkar sung, "Meri Keystroke Hi Pehchaan Hai Meri" 🙂
 
It starts of for me with the welcome Message in Hindi and then says "to continue in English press 1, to Change the language Press 0".

I guess it is saving the last chosen option which is a good thing.

It doesn't matter to me, which comes first as long as English/Hindi are first or second. I am not calling the customer care to sort out language priorities, rather to solve my problem in the shortest possible time. The lesser I call them the better!
 
Back
Top