Are you sure that correct email and phone was entered while placing the order? Also sometimes it takes upto 2 days to be delivered so you can wait.
If the voucher isn't delivered, start a chargeback with amex, either Gyftr will approve chargeback or give the coupon code in reply to chargeback.