Apparently not. I went to the branch today and they told me that the system wasn't allowing to create a new account since I've submitted PAN card.
The only way was to close 811 and wait for 30 days. New accounts can only be open afterwards.
Customer care didn't mention any of this even though I asked them multiple times.