If you're unable to buy the RML upgrade due to a PayPal error, try clearing your browser cache or using a different browser. Also, ensure your PayPal account has sufficient funds and is verified. If the issue continues, contact customer support for a manual payment or alternative solution.