Usually the banks that are live on BHIM will take some time to get live on other platforms. Usually 7-10days, that was the pattern in the past and hope the same now also.
Coming to ICICI and SBI, I've linked my ICICI and able to do transactions. But I don't have any SBI Rupay card with me.