Isn't it supposed to work that way? When a card is upgraded or downgraded, the original card gets closed and a new one is generated.
CIBIL will reflect the change, and SBICards data will also gets updated.
This also means your anniversary date gets refreshed to a new date on which you got a new card.