It happened with me too. The first agent said it is not possible. I have called again next day. This agent said it is possible and tried to do this. However my cards not showing in SBI card app. Agent told me first both the card should appear in mobile app, then the customer care can do the limit transfer.
So you try one more time.