This simply means your password is
- too simple
- Easily guessable
- Same password has been found to be compromised earlier and is now suggesting you change.
It doesn't mean that the site technofino.in is compromised. It's about your password Apple is reminding to be on safer side by changing the password