Good one.
For anyone who still doesnt get it, here's the 2 types if balances in amazon.
The balance on thw top that has the upi is what is used for fattag and also where money gets loaded which can used for apay upi transfers to people and merchant.
The other one is where the gift cards get added. Can be used for billpay (except creditcard payments), purchases etc