Have you negotiated for fees reversal?
You can't even ask to downgrade card being cobranded and RBI restrictions to issue fresh card.
If retention team is not willing to make it LTF, withdraw your closure request and then try after few days and negotiate with another executive, for fees reversal. Tell him/her to mail the same if promise will be made.