There are many threads here in this forum about your question. You only need to wait for invite in your Google Pay app which people are not getting even after using GPay for good number of transactions. There is no way to apply via agent or axis bank website.