Best app for this purpose I am using is app called Island by developer Oasis Feng. It's way working is different than the other apps (it makes us of work profile feature available on new android versions.), so it pretty much can copy all the apps, including system apps.