So what I know is if the investments are done through their platform, and in any Mutual Fund, not just ICICI AMC, it is counted in TRV.
The bank is getting the percentage from the regular MFs.
So if you have Icici MF through some other platform like groww, I highly doubt icici will consider it as TRV.