This one thing (30K cap) has made Atlas worthless for any large spends. That with the devaluation in milestones by 30% has practically made the card worthless for total transactions beyond 7.5 lakhs (Gold tier) per annum.
If you were to spend 30% of your spends on travel and 70% on others, you will end up hitting 30K Edge Miles at exactly 7 lakhs, making it useless for any further spends because you can't transfer it. Funny because in terms of absolute returns (4%), Atlas is still the most "rewarding" card on paper.
Axis did the balancing act quite effectively. While it didn't touch Atlas' rewards or lounges, it made it pointless (pun intended) to spend on.